Var och gluttade på "låt den rätte komma in" på bio i går, och får väl säga att den får definitivt godkänt +
Det är svårt de där med att överföra en för övrigt riktigt bra bok till film, oavsett om den har fått suveräna recensioner så kan jag inte helt och hållet köpa den..
Det största problemet är att den måste vara ganska så svår att hänga med i om man inte har läst boken, mycket av storyn antyds bara och varför vissa karaktärer beter sig på ett visst sätt får sällan eller ingen förklaring. Istället använder man sig av exotiska "naturbilder" för att fylla ut det hela. Visst är det snyggt, men samtidigt lite segt faktist.
Så vad man gör är att istället för att stapla de "viktigaste" huvudscenerna på varandra är att man varvar upp dom med snölandskap, lite kala träd och stirrande blickar ut från frostiga fönster. Det funkar inledningsvis men man tröttnar lite på detta eviga bergman komplex som svensk film tycks alltid lida av. Det är ju ingen skräckis eller thriller heller, mer än ganska typiskt svenskt drama med fläckvisa stötar av "chock effekter"
Min polare som var med mig och såg den höll faktiskt vid ett flertal tillfällen på att somna, han hade i och för sig inte läst boken tidigare och var dessutom rejält bakis...men
även om jag själv inte var bakis eller särskilt trött så hade jag själv också lite svårt ibland att koncentrera mig...
Tro nu inte att det inte är en sevärd film, för det är den faktiskt, men jag skulle tro att du gillar den mer om du har läst boken först.
5 kommentarer:
Håller med... Har inte läst boken och det var en hel del man inte förstod. Sedan tyckte jag att själva skådespeleriet haltade lite. Visst det är barn som spelar barn men ändå. Tjorven och Ronja, hej då.
Somnade dock inte pga. den flamma som satt bredvid så jag har bara positiva känslor inför upplevelsen "Låt den rätte komma in"...
/ Chrilleman
PS. Aspuckat att man måste ha gmail för att lämna kommentarer!!! Kör på anonymous-mode som Satin. D.S
håller med föregående talare.. Det är väldigt onödigt det där med google-lösen!
ok ok, jag tar till mig kritiken och ändrar på det :) nu kan vem som helst kommentera, för övrigt så har satin inte anonymous mode, utan allt ska godkännas av satin själv innan det publiceras, jag själv har kört med registrerade användare, men nu kan alltså vem som helt kommentera
Jag har läst boken och tyckte att den var riktigt underhållande. Ser fram emot att se filmen och har hört från andra att den ska vara riktigt bra så det blir intressant att se vem som har rätt.
Skicka en kommentar